Pater med patos

Kjell Arild Pollestad, katolsk prest og livsnyter, går hardt ut mot kirkens behandling av homofile i sin siste bok «Samtaler med Horats, Dagbok 2000 - 2004». Mange husker bråket i kjølvannet av paterens oversettelse av gresk poesi med et homoerotisk tilsnitt. Et gufs fra inkvisisjonens tid steg opp fra samtidsfariseeres hulrom. Nå har Pollestad skrevet en dagbok som Stavanger Aftenblads anmelder karakteriserer slik: «De siste par årene har åpenbart ikke vært lette for pater Kjell Arild Pollestad. Et sterkt melankolsk drag av alderdom og død preger de dagboknedtegnelsene som nå foreligger i form av en lang samtale med den romerske dikteren Horats». Når Pollestad velger å snakke ut med en avdød dikter (som tross alt er kjent for å være opprinnelsen til «Carpe Diem») i stedet for en i vår egen samtid, er det en god grunn til å lytte – også til hans forsvar av seg selv. Det er en glede å lese hans refs av kirken og andre som neglisjerer vinens og matens gleder. Hans bannbulle mot røykeloven likeså. For ikke å snakke om virkelige verdenstrusler som George Bush. Men det deiligste av alt er når han tar for seg de «bibelske»: «De har lært seg å tie om synder som har flertallet av folket på sin side. Da er det lettere å skrike opp og være «bibelsk» når de homoseksuelle finner på å dele hus og seng».