Skeiv film ble Taiwans mest sette

Pluss

New Queer Photography

I boka «New Queer Photography» portretterer over 40 fotografer skeive liv og folk på sine helt unike måter.

Regissør Patrick Liu har nok å juble over. Ikke bare ble filmen en mest sette i 2020, den ble også den mest pengeinntjenende skeive filmen i Taiwans historie, med en omsetning på omtrent 30 millioner kroner. Filmen har også høstet flere store priser i hjemlandet, blant annet to prestisjefylte Golden Horse-statuetter, for beste kinematografi og beste originale sang. Den var også nominert i kategoriene beste birolle, beste nykommer og beste originale filmmusikk.

Ungdomskjærester i turbulente tider

Allerede fra start setter regissøren Liu stemningen med et sitat fra Salomos Høysang: «Mange vann kan ikke slokke kjærligheten, og strømmer kan ikke overskylle den.»

Handlingen utspiller seg i Taiwan i 1987. Det kinesiske militæret, som siden andre verdenskrig har hatt kontroll over landet, har mistet deler av makten etter en lang politisk kamp. Mens Taiwan forsøker å løsrive seg fra kinesiske styresmakter møter vi to unge gutter som forsøker å forstå seg på den gryende seksualiteten, og den vonde og fantastiske første kjærligheten.

Chang Jia-Han, som går under kallenavnet A-Han (Edward Chen) og Wang Bo-de, eller Birdy (Jing-Hua Tseng), blir kjent gjennom korpset på en katolsk gutteskole. A-Han blir raskt fasinert av den rebelske nye eleven Birdy, og vennskapet utvikler seg i det skjulte til en ulovlig flørt. Guttene reiser til Taipai for å hedre den avdøde taiwanske presidenten Chiang Ching-kuo og knytter tettere bånd under reisen til storbyen, likevel er de skeptiske til å slippe følelsene løs. I et miljø hvor homofile elever blir banket opp er det vanskelig for de nyforelskede å leve ut romansen.

Inspirert av egen oppvekst

Når gutteskolen også begynner å ta inn jenter kompliseres forholdet mellom dem ytterligere. Når Birdy blir sammen med en av de nye kvinnelige elevene, i et håp om et sosialt akseptert forhold, sliter A-Han med å skjule kjærlighetssorgen. De trekkes fra hverandre og mot hverandre igjen og igjen, før skjebnen til slutt driver dem i forskjellige retninger.

På vakkert vis skaper regissør Liu et portrett av konflikten mellom følelser og fornuft. A-Han lengter etter det kan ikke kan få, det han nekter seg selv å føle. Noen ganger er det små lysglimt, som telefonsamtalen der A-Han synger filmens prisvinnende sang til Birdy, men det går sjelden lang tid før lykken oppløses i uutholdelig smerte.

«Your Name Engraved Herein» er inspirert av regissør Patrick Kuang-Hui Lius egen oppvekst i Taiwan. Liu har uttalt at filmen først og fremst handler om kjærlighet, ikke seksualitet. Karakteren A-Han beskriver han som 80% basert på seg selv.

Hedrer homoikon

Pluss

Ny Lady Day-dokumentar

Hennes mest kjente kvinneaffærer var med millionærarvingen Louise Crane og Broadway-skuespilleren Tallulah Bankhead. I november er det norsk kinopremiere på den nye filmen om Billie Holiday.

– Originalt var ikke intensjonen min å lage en skeiv film, det var å lage en personlig film. Den handler om min første kjærlighet, og min første kjærlighet var tilfeldigvis historien om en gutt som forelsket seg i en annen gutt, sier Liu til Time Magazine.

Taiwan ble i 2019 det første i Asia til å legalisere homofilt ekteskap. Lovendringen ble godkjent av de folkevalgte, etter stort press fra aktivister og menneskerettighetsorganisasjoner. Den nye loven tillot likekjønnede par å søke om å registrere seg som gift etter å ha inngått permanent partnerskap.

– Jeg ville vise noen av de ulykkelige historiene til menneskene som var født for tidlig og ikke fikk muligheten til å se triumfene vi ser i dag, sier Liu, som i filmen hedrer blant annet den taiwanske LHBT-aktivisten Chi Chia-wei med en liten birolle under guttenes Taipeitur.

«Your Name Engraved Herein» er foreløpig bare tilgjengelig på amerikansk Netflix, men blir snart også blir tilgjengelig her til lands.